À partir de supports originaux reposant sur la spatialité de la langue des signes, les parents d'enfants sourdaveugles porteurs d'autres déficiences sont invités à créer leurs propres outils de communication afin d'échanger au sein de la famille sur des sujets du quotidien. Pensés pour être adaptés aux différentes situations de communication ces supports peuvent être ajustés graduellement en fonction des capacités de symbolisation des enfants. À l'issue de ce temps d'échange, les parents formulent et mutualisent leurs témoignages et avis quant aux leviers et obstacles qu'ils ont rencontrés sur la plateforme collaborative, multilingue et multimodale Ocelles.fr. Outre la création de supports adaptés, l'objectif de cette recherche est d'interroger la façon dont les familles et les enfants s'emparent des ressources pour améliorer leur système de communication.