Le paradoxe de la justice des mineurs "Punir pour éduquer, sanctionner par l'éducatif" se pose bien au delà de nos frontières. Alors qu'un nouveau type de structure spécialisée dans l'accueil des 13-18 ans, les Etablissements Pénitentiaires pour Mineurs (EPM), s'apprêtent à voir le jour sur le sol français, l'auteur s'attache à présenter quelques dispositifs existants en matière de justice pour mineurs dans certains pays européens. Cette réflexion comparée éclaire le choix que la France s'apprête à faire aujourd'hui.