Méconnu des familles, le répit est aujourd'hui un droit que peuvent revendiquer les familles afin de souffler un peu. Le nombre de structures permettant cette "pause" va se développant (247 lieux recensés en 2005). L'équipe rédactionnelle propose un panorama de ces lieux dédiés à un accueil temporaire : présentation des différentes structures, que dit la loi, prise en charge, quelles questions se poser avant de choisir un établissement, comment créer un tel lieu. Suit enfin la présentation de cas pratiques.